The CBC Wanted To Dub Christopher Eccleston’s Voice With Canadian’s In ‘Doctor Who’
  |  @   |  

On Tuesday, August 13, 2013, BBC Home Entertainment will release Doctor Who: The Green Death (Story 69) Special Edition, which is a 2-disc DVD containing the digitally remastered version of the 6-part Doctor Who series The Green Death, along with bonus features, including some that are new to this edition.

One of the new bonus features is “The Unquiet Dead,” a 23-minute featurette that concludes the 5-part “Doctor Forever” documentary, which takes a look at the “wilderness years” of Doctor Who during its off-air years (1989-2005). The Who fan site Blogtor Who picked out an interesting tidbit in this bonus feature regarding Christopher Eccleston, who played the ninth doctor when the series relaunched in 2005: the actor’s voice almost didn’t make it onto the Canadian broadcasts!

According to Blogtor’s report, the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) wanted to redub the British actor’s Northern English-accented voice with that of a Canadian actor. The then-showrunner, Russell T. Davies, told them, “You’re not doing that to our lead actor!” and so it never happened.

Just listen to Eccleston’s unintelligible speech…

Those poor English-speaking Canadians were were forced to just struggle their way through understanding the English dialogue just like the rest of us English-speaking folk.

[Blogtor Who via Jezebel | Image courtesy of BBC Doctor Who]

Amazon.com Widgets

Follow me on Twitter.

1 Comment »

  1. really, the british accent isn’t that difficult to understand.

    Comment by arizona — December 16, 2013 @ 4:34 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Previous Article
Next Article
You may have noticed that we're now AD FREE! Please support Geeks of Doom by using the Amazon Affiliate link above. All of our proceeds from the program go toward maintaining this site.
2023  ·   2022  ·   2021  ·   2020  ·   2019  ·   2018  ·   2017  ·   2016  ·   2015  ·   2014  ·  
2013  ·   2012  ·   2011  ·   2010  ·   2009  ·   2008  ·   2007  ·   2006  ·   2005
Geeks of Doom is proudly powered by WordPress.

Students of the Unusual™ comic cover used with permission of 3BoysProductions
The Mercuri Bros.™ comic cover used with permission of Prodigal Son Press

Geeks of Doom is designed and maintained by our geeky webmaster
All original content copyright ©2005-2023 Geeks of Doom
All external content copyright of its respective owner, except where noted

This website is licensed under
a Creative Commons License.
About | Privacy Policy | Contact