If Lykos isn’t over it with his mother already — and he’s getting close; he’s already gotten in her face about literally bleeding himself dry to earn her love — her snagging the carrier pigeon from the Minoans, then kiboshing his secret plan with Pallas by selling him out to Aegeus, should do the trick. And Pallas is extra-screwed; Medea gives Xerxes a chance to throw Pallas under the bus, which he takes ASAP. Once Aegeus understands what’s going on (which takes a while, because…yeah), he has Pallas locked up. Wrong relative, bro.